Коли збирався працювати за кордон, зрозумів, що просто перекласти диплом недостатньо — посольства й роботодавці вимагають ідеальної відповідності нормам країни. Одна помилка в даті, назві чи кваліфікації — і документи відправляють на доопрацювання. Обрав бюро «Еталон» у Миколаєві, бо вони не просто перекладають слово в слово, а враховують правові та культурні особливості. Мій диплом з додатком і довідку про несудимість прийняли з першого разу, без зауважень. Роблять також медичні виписки, свідоцтва про народження й шлюб, довіреності, контракти, банківські виписки, довідки про доходи. Пояснюють, які апостилі чи нотаріальні дії знадобляться. Заплатив раз — і більше не переробляв. Якщо плануєте навчання, роботу чи імміграцію за кордоном, рекомендую звертатися сюди. Посилання:
https://etalon-agency.com/uk/cities/mykolaiv