Лично я бы уж точно не связывался с такими конструкторами - после них все сайты получаются однотипными и неинтересными. Так что лучше не экономить на этом деле и доверить создание интернет магазина в нормальной компании. Что же касается размещение, то тут тоже экономить не стоит, тем более, что сейчас, например, на этом портале:
https://thehost.ua/hosting/plans можно разместить сайт на очень даже хороших условиях.